应用东语学院韩语教师参加江西省青年联合会翻译活动
6月15日至17日,受共青团江西省委统战联络部委托,应用东语学院选派韩语教师单明圆,为江西省青年联合会和韩国大田青年商会的交流活动提供翻译服务。
交流活动中,双方先后前往高安市巴夫洛田园综合体、龙工(江西)机械有限公司、元青花博物馆,樟树市仁和863科技园、天齐堂中药饮片有限公司、四特酒生产基地,以及江西省博物馆、滕王阁及江中药谷等具有江西特色的企业和单位。单明圆老师运用自身广泛的知识面及娴熟的翻译技巧,沉着应对,无论是现场的专业术语翻译,还是欢迎欢送宴、招待宴的高规格翻译,都获得了中韩双方人员的高度认可和一致好评。
据悉,自2014年江西省青年联合会与韩国大田地区建立友好合作关系以来,双方已建立互派青年代表团访问的常态化机制。通过共青团江西省委统战联络部的介绍,我们学院的韩语师生们得以锻炼自己的专业能力,不仅积累了课堂教学的生动素材,更提升了我院“外”字品牌的内涵建设。
上图为单明圆老师翻译工作照